Склоняется ли слово «Йошкар-Ола»? Конечно. Это уже русский топоним марийского происхождения, поэтому верным решением будет полное изменение этого слова по падежам: в Йошкар-Олу, из Йошкар-Олы, о Йошкар-Оле.

Более того, в сочетании со словом «город» склонение также будет единственно правильным вариантом: в городе Йошкар-Оле и даже в г. Йошкар-Оле, из г. Йошкар-Олы. Это общее грамматическое правило для названий населённых пунктов, когда изменяется по падежам имя собственное и опорное нарицательное слово: в городе Москве, в г. Москве; в городе Казани, в г. Казани, в городе Козьмодемьянске, в г. Козьмодемьянске и т.д.

Исключением здесь будут топонимы, оканчивающиеся на -ино, -оно, -ево, -ово. Поэтому правильно будет говорить и писать: в городе Волжске, но в городе Звенигово. Не принято также склонять топонимы в форме множественного числа и составные наименования населённых пунктов. Например, в городе Чебоксары, в городе Набережные Челны, в городе Великий Устюг.

Но без сопровождения слова «город» все топонимы следует склонять: в Звенигове, в Медведеве, в Юрине, в Чебоксарах, в Набережных Челнах. Вспомним классические строки про «день Бородина» или название советского фильма «Дело было в Пенькове». Исключение могут составлять те географические названия, которые неизвестны широко. Поэтому в формах косвенных падежей их род неочевиден: например, в городе Вичуга или в городе Сегежа, в городе Пушкин или в городе Пушкино.

В родительном падеже слов типа «Тверь» ударение обычно падает на окончание: в Тверú, в Пермú, в Кемú. Но в слове «Керчь рекомендуется ставить ударение на основе: в Кéрчи.

В творительном падеже некоторых топонимов чаще ошибаются в выборе верного окончания. Есть, например, фамилия Николаев и город Николаев. Склоняются они по-разному: идти с Николаевым и под городом Николаевом. Ср. нормативные варианты: под Ростовом, под Черниговом, под Краковом, в том числе за Гомзовом, под Юрином т.д.

Топонимы частотны и в деловой, и в самой обычной речи, так что особенности их применения всегда актуальны.

Сергей Журавлёв

Фото Павла Старикова

Наши соцсети:

от admin