Ведущий рубрики «Говорим и пишем правильно» в газете «Йошкар-Ола», доцент МарГУ Сергей Журавлев рассказал жителям Марий Эл и ее столицы о том, кто такие филологи и чем они занимаются.
25 мая в России отмечается День филолога. Это тихий, малозаметный праздник, в честь которого не принято нырять в фонтаны и устраивать шумные торжества. В рутине дел филологи сами обычно не помнят, что есть такая дата, и просто продолжают работать.
Однако для остальных это повод разобраться с тем, кто такие филологи и чем они занимаются. Вокруг многих понятий, включая это, существует немало мифов и заблуждений. Так, персонаж рассказа В. Шукшина «Срезал» посчитал, что филолог – это философ, и ушел в своих выводах не туда.
В дословном переводе с древнегреческого языка филологи – это «любословы» («филео» – «люблю», «логос» – «слово»). Слова и тексты – главный предмет их исследований. Уже в древности общество испытало потребность в таких специалистах, когда, например, нужно было общаться с представителями других народов, толковать старинные тексты или обучать людей письму и искусству публичной речи.
Филология, в сущности, – это научная область, исследующая выраженную в языке культуру народа. Пословицы и поговорки, загадки и присловья, легенды и сказки, классические и неклассические тексты – все это уникальные источники, которые можно, без преувеличения, рассматривать как своеобразные ключи к ментальному коду любого этноса. Есть традиции русской, марийской, татарской, английской и т.д. филологии.
Распространено стереотипное мнение, что филологи – это люди, говорящие стихами и мыслящие категориями высокой словесности. Но это только половина правды. Филологи дотошно изучают любые проявления вербальной культуры, вплоть до самых грубых единиц. Важно знать не только то, как надо говорить и писать, но и то, почему носители языка говорят и пишут по-разному, в том числе с ошибками и вульгаризмами.
Слово – одно из самых загадочных и интересных явлений нашей жизни. Изучение его силы и красоты приближают нас к пониманию не только языка, но и самого человека.
Фото из личного архива Сергея Журавлева.
Ранее на сайте газеты «Йошкар-Ола» Сергей Журавлев рассказывал, что такое слова-пустышки, почему мы говорим «Пока!» на прощание, как правильно говорить: «победю» или «побежду», что общего между соседом, собутыльником и сокамерником, а также об «эйджизме» и 35-летних девушках. Все интересные материалы нашей рубрики вы можете найти здесь.