Родовые знаки тамга на протяжении многих веков обеспечивали мари фиксацию целого комплекса смыслов.
Документы, сохранившиеся в государственных архивах, свидетельствуют о бытовании многопоколенных (каждое новое преломление в знаке может означать новое поколение владельца) марийских тамга. Следующий – буквенный – этап развития марийской письменности берет начало с конца XVII-XVIII столетий, когда начали фиксацию отдельных марийских слов при помощи букв. Изданные в XVII- начале ХХ веках грамматики, буквари, словари отражают нелегкий процесс поиска оптимального способа отразить фонетические и иные особенности марийского языка.

История письменной культуры мари – история народа, демонстрирующего свою идентичность в условиях Волго-Камского хозяйственно- и этнокультурно неоднородного региона в рамках (последние полтысячи лет) Российского государства.

На протяжении ХХ века марийский алфавит, составленный на основе русского алфавита с добавлением пяти уникальных марийских букв ä, ö, ÿ, ӹ, ҥ, обеспечил творение Сергея Чавайна, Никона Игнатьева, Александра Юзыкайн и других классиков марийской литературы, обеспечил рождение периодической печати и электронных СМИ, театра. В XXI веке алфавит выполняет новую миссию – продвижение марийского языка в цифровом пространстве.

Источник: Марийский государственный университет | МарГУ