С 2020 года велась подготовительная работа по переводу текстов с русского на марийский язык сотрудниками Марийского научно-исследовательского института языка, литературы и истории им. В.М. Васильева.
Жители республики активно принимают участие и присылают информацию об ошибках в названии, причина большинства из них – отсутствие в используемых шрифтах букв марийского алфавита. На днях обнаружен факт вандализма, закрашено название на марийском языке на автомобильной дороге Октябрьский – Троицкий Посад. Перевод верный, мы проверяли. Подрядной организации предстоит замена только что установленного дорожного знака.
По словам заместителя министра транспорта и дорожного хозяйства РМЭ Елены Кузнецовой, с лета прошлого года на шести автотрассах региона дорожники установили 273 знака с информацией на двух языках – русском и марийском. Ещё 245 знаков появятся в этом году. Пока речь идет только об опорной дорожной сети Марий Эл. С 2024 года работа охватит дороги республиканского значения в районах.
Фото: Дороги Республики Марий Эл
Одноклассники: https://ok.ru/gazetayoshkarola
Телеграм: https://t.me/gazeta_yoshkarola
Ранее сайт газеты “Йошкар-Ола” сообщал, что Йошкар-Ола готовится в веселому народному празднику – Масленице
Также, Игорь Маковский навестил в госпитале раненного в ходе спецоперации работника «Брянскэнерго»
Кроме того, Йошкар-Ола активно настроена на развитие территориального общественного самоуправления